May 3, 2012

Couple days here to catch up on.  First., my oldest daughter called me from the Toronto Airport and asks to return home.  Without hesitation I accepted.  She needs a new beginning.  She needs to feel again what real love is.  I have to stay strong.  Will I?  I feel already more pressure but I am happy.  I feel the stress but I am happy.  I am scared but I have hope.  I want to believe that everything will be better for her.  I hope and pray real hard.

Quelques jours  ici pour se rattraper. D'abord, ma fille la plus vieille, m'appelle de l'Aéroport de Toronto et demande de revenir à la maison. Sans hésitation j'ai accepté. Elle a besoin d'un nouveau commencement. Elle doit sentir a nouveau l'amour vrai. Je dois rester forte. Je peux? Je sens déjà plus de pression mais je suis heureuse. Je sens le stresse mais je suis heureuse. Je suis effrayé mais j'ai l'espoir. Je veux croire que tout sera meilleur pour elle. J'espère et prie très durement.

Starting last night, a few chicks hatched.  That was exciting.  Our first experience of course.  The kids learned a few things and so did I.  I can't keep them so they were sold within the hour.  What a bummer !  So, my hubby said, " They are not so much work, why don't you try again (hatch some) and sell to the neighbors?"  I got 3 dozens today and they are on the go !!

Hier soir, quelques poussins sont nées.  Nous étions tous excitées et quelle expérience !  Les enfants et moi meme d’ailleurs, nous avons appris une chose ou deux !  Je ne peux pas les garder alors je les ai tous vendus!  C'est malheureux.  Mon mari me dit: 'Hey, c'est pas beaucoup de soins, pourquoi pas recommencer une autre fois et voir si sa t'intereste ?."  3 douzaines achetées et déjà dans l'incubateur lolll..

And thirdly,  I saw the doc today.  My Blood Pressure isn't the greatest.  Surprised?  I'm not !  So doubled the dose of Coversyl and added Hydrochlorothiazide.  Upgraded my Dicetel for my IBS the max 300mg daily and the Clonazepam stays the same for the time being.  We will review it on our next visit. Thank God I have insurance.  Enough said about that !  She is though worried about the extra pressure that I am currently going through.  So am I but what does a mother do?  She strongly suggested that I took my daily relax retreat with extra time !!!  I love my doc !!

Et troisièmement, j'ai vu le doc aujourd'hui. Ma Tension n'est pas superbe. Étonné ? Pas moi! Ainsi, elle  double la dose de Coversyl et ajoute du Hydrochlorothiazide. Dicetel pour mon IBS, elle augmente ma dose au max de 300mg par jour et  la Clonazepam ne change pas, nous gardons la meme dose pour le moment.  Une chance que j'ai des assurances, Seigneur....  Elle est quoiqu'inquiété de la pression supplémentaire que je passe actuellement . Moi aussi, mais quoi faire? Elle a fortement suggéré que je prenne une retraite  de détente quotidienne supplémentaire!!! J'aime mon doc!!

January 2008

One night, sitting besides my husband, under the star on a cold winter night, three months after the move, I said:  " we're here.  I can't believe that we're here..."  Only at the moment I had come to realize that we did it!  

I haven't made any local friends.  People in the region all know us by the Dodge guy and I am the Dodge guy's wife !  D:

I roam the kitchen to the living floor waiting for the phone to ring.  The silence is worst then anything.

The kids are finally making friends at school.  My husband comes home and have stories of the day at the diner table and I don't have a damn thing interesting to say.  Nothing but bad news from Ontario Insurance companies or Union grievances, or Gov phone call re: Corporate audit that is still going on or now moving expenses audit.  

I bare only bad news that no one wants to hear.  

I keep everything to myself unless I absolutely need to unleash the evil spirits.

The secrets I have to keep, to keep them smiling....

Une nuit, étant assis sous les étoiles d'une nuit froide d'hiver, trois mois après le déménagement, j'ai dit a mon mari: "nous sommes ici. Je ne peux pas croire que nous sommes ici..." Seulement a ce moment j'étais venu a me rendre compte que nous l'avions fait!  


Je me suis pas fait d'amis locaux. Les gens dans la région nous connaissent par Le Gars des Dodge et je suis la femme du Gars des Dodge D :


Je fais le plancher de la cuisine au salon en attendant que le téléphone sonne. Le silence est le pire.


Les enfants se font finalement des amis à l'école. Mon mari vient à la maison et a des histoires du jour à la table pendant le dîner. Je n'ai jamais rien d'intéressante a dire. Rien que des mauvaises nouvelles de Compagnies d'assurance de l'Ontario ou griefs de Syndicat, ou appels téléphoniques Governemantals et l'audit d'entreprise qui se passe toujours et maintenant une nouvelle audite de dépenses pour notre déménagement.  


Je porte seulement de mauvaises nouvelles que personne ne veut entendre.  


Je garde tout à moi à moins que je ne doive absolument lâcher de mauvais esprits.


Les secrets que je dois respecter pour garder le sourire a tous....